تفسیر RSI با Qonda.

RSI مخفف "تفسیر همزمان از راه دور" است. این بدان معنی است که مترجم دیگر نباید در یک غرفه در سایت قرار بگیرد ، اما می تواند کار خود را ، تفسیر همزمان ، به صورت دیجیتالی از طریق تفسیر از راه دور ویدیویی (VRI) انجام دهد. با تفسیر RSI ، هر دو زبان را می توان در همان زمان بدون مهارت زبان شرکت کنندگان در آنجا منتقل کرد. این امکان تبادل سریع و هدفمند اطلاعات بین بلندگو و شرکت کننده را فراهم می کند. برای مکالمات یک به یک و همچنین بحث های گروهی بزرگ امکان پذیر است و برای یک تماس ویدیویی ، رویداد ترکیبی ، کنفرانس ها و تولیدات زنده ایده آل است.

Qonda راه حل های مجازی ، فنی و مبتنی بر ابر را برای تفسیر RSI در رویداد شما ارائه می دهد.

غلبه بر مشکلات زبان به لطف تفسیر RSI.

مزیت تفسیر از راه دور ، توانایی آن در انتقال محتوا به زبانهای مختلف به چندین نفر همزمان است ، به این معنی که این روند می تواند با کارآیی بیشتری انجام شود زیرا باعث کاهش مشکلات جریان می شود که به طور عادی هنگام تلاش برای توضیح بیان و معنای آن بوجود می آیند. آنچه گفته می شودجنبه مثبت دیگر این است که پیام به طور مداوم تفسیر می شود و همه کارمندان همان محتوا را دریافت می کنند. این تضمین می کند که هیچ اطلاعاتی از دست نمی رود و هر یک از شرکت کنندگان اطلاعات را به زبان مادری خود دریافت می کنند.

برای اینکه بتوانیم ترجمه همزمان حرفه ای را ارائه دهیم ، باید در برخورد با زبانهای مختلف کاملاً واجد شرایط باشد و دانش صحیحی از فرهنگ های مختلف داشته باشد. برای اطمینان از اینکه کیفیت بالا باقی مانده است ، مترجمان باید به طور مرتب مهارت های خود را از طریق دوره های آموزشی بهبود بخشند و با نوآوری در فناوری به روز باشند.

تفسیر حرفه ای مزایای بسیاری دارد: این جریان اطلاعات را در جلسات بهبود می بخشد. باعث صرفه جویی در وقت می شود. شما می توانید فرهنگ های مختلف را متحد کنید تا ایده ها را با هم به اشتراک بگذارید. این امر با صحبت کردن افراد با یکدیگر ، فرصت های برابر را افزایش می دهد. این درک جهانی را ممکن می سازد. بنابراین ، سرمایه گذاری در تفسیر همزمان حرفه ای برای تشویق ارتباطات مؤثر بین احزاب - صرف نظر از پیشینه زبانی یا زبان مادری آنها - بسیار مهم است.

تفسیر RSI

RSI به زبان های نامحدود در هر رویداد- از 196 زبان مختلف انتخاب کنید

تفسیر در زمان واقعی برای جلسات آنلاین و چهره به چهره شما

QONDA از هر نوع جلسات آنلاین ، رویدادهای ترکیبی و پخش مستقیم از طریق مترجمان RSI پشتیبانی می کند

100 ٪ GDPR مطابق با رمزگذاری 256 بیتی و محل سرور در فرانکفورت

تنظیم ساده است و حداکثر 2 دقیقه طول می کشد.

Qonda - پشتیبانی کامل برای تفسیر RSI.

چرا از تفسیر RSI استفاده می کنیم؟

این چیزی است که شما باید بدانید: فقط در اروپا ، شرکت ها به دلیل موانع زبانی و مشکلات ارتباطی بیش از 100 میلیارد فروش در سال از دست می دهند. انگلیسی بسیار خوب با کمتر از 5 ٪ از جمعیت جهان صحبت می شود. اما انگلیسی بسیار خوب یک پیش نیاز برای ارتباط آسان و قابل درک در زمان واقعی خواهد بود. هنگامی که مردم مستقیماً با دیگری صحبت می کنند و یکدیگر را درک می کنند ، این مؤثرتر ، مولد تر است و منجر به تصمیمات سریعتر از زمانی می شود که ارتباطات به صورت طولانی از طریق ایمیل انجام شود. مترجم زنده Qonda و برنامه شما را در این زمینه پشتیبانی می کند.

تفسیر RSI ، همچنین به عنوان تفسیر از راه دور شناخته می شود ، به افراد فرهنگ ها و زبان های مختلف اجازه می دهد تا یکدیگر را درک کنند. این امر به ویژه برای کنفرانس های بین المللی ، جلسات یا مذاکرات مفید است. در طی چند سال گذشته ، نیاز به تفسیر همزمان گسترده تر شده و در اکثر مشاغل و موسسات به عنوان استاندارد استفاده می شود.

RSI یک سرویس تخصصی است که در آن یک مترجم حرفه ای آنچه را که به زبان مادری خود گفته می شود ، ترجمه می کند. مترجم با دقت گوش می دهد و بلافاصله کلمه گفتاری را به یک زبان هدف دیگر خود ترجمه می کند. این امر باعث می شود همه اعضای یک گروه - با زبانهای مختلف - برقراری ارتباط با یکدیگر و کارآمدتر کار کنند.

بزرگترین مزیت RSI این است که تمام موانع ارتباطی را برطرف می کند ، که پویایی گروه را بهینه می کند و هزینه انرژی را کاهش می دهد. با مترجمان حرفه ای ، می توانید اطمینان حاصل کنید که همه افراد درگیر همان پیام صحیح را دریافت می کنند. همچنین تضمین می کند که سوء تفاهم ها به حداقل رسیده و بحث های هوشمند می توانند بدون اینکه به دلیل موانع زبانی گیر بیفتند ، انجام شود. برای مشاغل ، این هدف از ایجاد وفاداری بیشتر مشتری است: دریافت مکالمات خدمات به مشتری به زبان مادری آنها اغلب کافی نیست. مشتریان به دنبال تعامل چشم به چشم هستند. بنابراین ، تفسیر همزمان به طور فزاینده ای محبوب می شود.

اما چه کسی باید از تفسیر همزمان بهره مند شود؟از یک طرف ، صاحبان شرکت یا مدیر عاملان که هدف اصلی آنها انجام جلسات به طور کارآمد است - اما ارائه دهندگان کنفرانس همچنین می توانند از استفاده از مفسر همزمان همزمان بهره مند شوند! هر رئیس دپارتمانی که می خواهد کارمندان و همکاران خود در سراسر جهان را به درستی درک کنند. علاوه بر این ، بسیاری از شرایط یا موارد گروهی در هنگام خرید یا بازاریابی محصولات یا خدمات (معمولاً شامل خدمات وعده داده شده) وجود دارد که در آن مترجمان RSI می توانند از مزایای زیادی برخوردار باشند!

برای ترسیم پاسخ ما در نتیجه ، زیرا برخوردهای بیشتر و بیشتر فرهنگی (جوامع مرتبط با سفر در سراسر قاره) و همچنین میزان تولد ملل متنوع با سوابق آموزشی مختلف افزایش می یابد-اکنون بیشتر از گذشته به تفسیر حرفه ای RSI نیاز دارند!

پلتفرم و راه حل های Qonda با تمام سیستم های کنفرانس ویدیویی سازگار است و اگر می خواهید یک جریان چند زبانه کنفرانس یا رویداد خود تولید کنید ، ما بازیکن مناسبی را ارائه می دهیم که می توانید مستقیماً روی سیستم عامل های رویداد آنلاین ، صفحه اصلی ، اینترانت تعبیه کنید یا می توانید تنظیم کنیدیک محدودیت برای زندگی خود داشته باشید و به طور مستقیم به سرویس پخش مستقیم مانند YouTube ، Vimeo و غیره با ترجمه مناسب ، مستقیماً به سرویس جریان دیگر بروید.

مزایای RSI چیست؟

• بیش از 90 ٪ صرفه جویی در هزینه در مقایسه با جلسات در محل.
• مترجمان کنفرانس از سراسر جهان به راحتی در ارتباط هستند.
• با برنامه یا نرم افزار ما ، شرکت کنندگان می توانند به ترجمه در تلفن هوشمند یا از طریق مرورگر خود گوش دهند.
• دسترسی آسان ، زیرا هیچ نرم افزاری بارگیری نمی شود.
• در هر زمان و بلافاصله آماده و قابل استفاده است.
• این شرکت به شرکت کنندگان اجازه می دهد تا بدون اتلاف وقت و غلبه بر موانع زبانی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

تفسیر همزمان از راه دور حرفه ای است که در ترجمه و تفسیر از راه دور از زبان های گفتاری یا نوشته شده تخصص دارد و مترجمان کنفرانس از راه دور کار می کنند. بنابراین مترجمان می توانند از سراسر جهان به هم وصل شوند. این افراد را قادر می سازد تا بر موانع ارتباطی غلبه کرده و به طور مؤثر در محیط های مختلف همکاری کنند. از آنجا که مترجمان کنفرانس RSI برای ارائه خدمات با کیفیت به انواع مختلفی از صلاحیت ها نیاز دارند ، این حرفه یک نقش همه کاره و چالش برانگیز برای مترجمان حرفه ای در تمام سطوح تجربه است.

یکی از مزیت های تفسیر از راه دور این است که به افراد اجازه می دهد تا تنظیمات مختلفی از جمله کنفرانس های شرکت ، جلسات مذاکره بین المللی ، رویدادها یا برنامه های تبادل بلندگو را وارد کنند.